Un dialogo poetico e musicale tra due artiste che provengono da culture molto antiche e differenti. Maria Mazzotta, cullata fin dalla sua infanzia dalla musica tradizionale salentina, è una delle più belle voci della Puglia, la parte orientale del Sud italia. Shadi Fathi, di famiglia curda d’Iran, è solista virtuosa di musica classica persiana. Maria e Shadi interpretano le magnifiche melopee che compongono il loro repertorio facendo dimenticare le frontiere: dall’Iran al Tadjikista, dall’Albania allo Stivale. Un tappeto colorato da canti d’amore, di trance e di donne si tesse in persiano, dari griko, arberesh e in dialetto del sud Italia.